第十三章夜歌上 (第2/2页)

不在坤宁宫和皇后睡，在外面乱晃个什么劲啊！

    虽然心里头早把这大清历代皇帝骂了个遍，但我还是得乖乖的行叩拜礼。

    “臣妾参见皇上，未知皇上驾到，有失远迎，万望皇上赎罪。”我心里头琢磨着要不要把云儿他们叫起来，但是今晚的事多少有些丢人，我还是不想闹大了搞得明天人人都知道。

    “免礼，朕只是睡不着随便走走，就不要惊动那些个奴才们了。”我心里暗喜，这皇帝说了这么多句话，这句最动听。

    “只是，瑾嫔怎么还未就寝？”光绪接着问道。

    “回皇上的话，臣妾初到宫中，不太习惯，睡不着所以也起来走走。”我坚决不承认昨晚那个睡得跟死猪似的人是我！总不能讲实话吧，还不被笑死。反正皇帝可以失眠，我也可以阿！

    光绪闻言，没说什么，只是有意无意的看了看地上碎成一堆瓷片的粉彩梅纹碗（这可是宫廷御用，官窑制品，拿回去拍卖怎么也能弄个几十上百万的，我就是一祸害！）。

    难道他发现了我是出来偷吃的？不管，死不承认！反正饽饽都进我肚子了，无凭无据！

    没想到光绪这么轻易就放过了我，他把话题转到了另一方面：

    “朕刚刚好像听见你再唱一首曲子，只是那词很是奇怪，好像是洋文？”光绪有些不可思议的看着我。

    怎么？会英文歌很奇怪啊~“皇上英明，这的确是一首英文曲子，是臣妾幼时住在广州的时候跟一位洋人学会的。

    “哦？那就请瑾嫔你再唱一遍给朕听听。”皇帝来了兴致。

    我不禁叫苦，这英文歌自己一个人唱自然没问题，可是要面对一个历史名人唱，那感觉还真是奇怪呢。

    看着光绪那不容拒绝的眼神，我无奈张口唱起来，由于有些紧张的缘故，有些地方唱得走音了，还好，他应该听不出来的。

    “这首歌听上去有些哀愁的意味，不知这词讲的是个什么意思？”你不用这么百问不厌吧~难道我还要现场将其翻成这文绉绉的汉语？

    “这首曲子是说树日渐长高，叶子也日益变绿。多少次，我看到我的心上人；几多时，我对他深深凝视。他仍年幼，但他在成长。父亲，亲爱的父亲，你对女儿犯下了大错。您将我嫁与那尚未成年的男孩，我已廿四，他方十四，他仍年幼，他仍在长大。女儿，亲爱的女儿，我的安排并未有错，我将你嫁给世家子弟，他日为父老去，他将是你的依靠。他仍年幼，他仍在长大…”说到这，我突然顿住了。

    “接着呢？”光绪看我停住，好奇地问。

    “接着啊，接着我记不得了。”我低头不好意思的说。看到我这样，光绪忍不住笑了起来，如果我没有记错的话，这是我第一次看到他笑。真的，不愧是历史上有名的帅哥皇帝啊~人家说冷漠的人笑起来更有魅力，现在看来果然是这样，他的嘴角微微上扬，眼带笑意的样子看得我口水都快流下来了。

    为了这笑，很多年后，我都不后悔，当时对他的隐瞒。

    事实上，这首歌当年给我留下了很深的印象，所以，接下来的歌词，我怎么会不记得呢，只是，我想到这首歌的最后——

    At_The_Age_Of_Fourteen_He_Was_A_Married_Man，

    At_The_Age_Of_Fifteen_The_Father_Of_My_Son，

    At_The_Age_Of_Sixteen_His_Grave_It_Was_Green，

    And_Death_Had_Put_An__End_To_His_Growing。

    I`ll_Buy_My_Love_Some_Flannel，I`ll_Make_My_Love_A_Shroud，

    With_Every_Stitch_I_Put_In_It，The_Tears_They_Will_Pourd_Down，

    With_Every_Stitch_I_Put_In_It，How_The_Tears_They_Will_Flow，

    Cruel_Fateh_Has_Put_An_End_To_His_Growing。

    十四岁，他初为人夫；

    十五岁，他已为人父；

    十六岁，他的坟头已芳草凄凄；

    死亡为他的成长画上句号。

    我要为我的心上人买法兰绒，我要为他缝件寿衣；

    我每缝下一针，泪就涌出阵阵；

    我再缝下一针，泪将何流？

    残酷的命运终结了他的成长。

    因为太了解历史上这位德宗皇帝的结局，所以我不忍，不忍将这残酷的结尾告诉他，至少，在那个没有月亮的晚上，我难得的见到了他开心地笑。